بردیا مهرآرا لکی

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا نسیم عشق

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا نسیم عشق با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا نسیم عشق

نسيم پاك فروردين عشقي

لطيفي! شونِمِ نسرين عشقي

مِدُم اَر دارِ بخت آسِموني

پَلارَ روشِنِ پروينِ عشقي

وَ عيد اَر سِفرَه عقد بلبل و گل

رنگيني سُوزي (سبزي) هفت سينِ عشقي

مَسِ جومِ مِي اَر وَرگِه خِراوات

دل و دين اِ قلندر سينِ عشقي

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا کهنه رفیق

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا کهنه رفیق با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا کهنه رفیق

شوگارِ زيتِر دَ رو دِ تو بيزارِم

غم ديري دوسِكَم شيوَنَ شارِم

ئي فِلك وا هَمَه داد، هِه وا مِ بيداد

وا همه بارو باري، مِ برفِ بي باد

من و غم كهنه رفيقِ روزِگاريم

من و شادي دشمنِ بوء ُ بِراريم

درد دل يا ميكُشَم يا ميكِنَم پير

دوسينِ يا خاك مورَ يا وطنِ دير

دانلود آهنگ لکی بردیا مهر آرا هه لاو

دانلود آهنگ لکی بردیا مهر آرا هه لاو با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لکی بردیا مهر آرا هه لاو

اَر دوسِ مِني حرفت وَ راسَ

خدا يَكي كَ، دوس يَكي خاصَ

هِه لاو هه لاو هه لاوَه هه

نازار چوي شنيار، خَرمو بادَ مِ

غم چاشت و غم شوم، غم توشِه رامَه

غَم كارِنسِرا، شو منزِلگامَه

هه لاو …

هه داد هه بيداد، كار چيَه ژَ دَس

مينا شِكَسَم، نِمَيو پيوَس

هه لاو…

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا مرغ غم

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا مرغ غم با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا مرغ غم

وا تونِم اِ مرغ غم اِ هُمدمِ مِ

آفتِ شادي و اَسباوِ غمِ مِ

اِ كه ميخَني وِ آه سردِ مِ

روزِ خوشحاليتَ روزِ دردِ مِ

اِ دوسِ ديري بيا عمرِ گِرو رَت

مرغِ آهِم پر كَشي تا آسمو رَت

بي تو چي تيلِ تَري دارِم ميسوزِم

كي ميحوا رحمِت بيا وِ حال و روزم؟

بيا وِ تِم تا دردِ دل سي تو بوئِم

اِ رفيقِ روز و هُمرازِ شوئِم

روزِ مِ چي شوءِ تارَ مرغِ غم

دِ چشيام خيناو ميوارَ مرغ غم

ايقِدَر ناسازِگاري كِرديَه

مرغ شادينِ فراري كرديِ

اِ دوسِ ديري بيا مُردِم دِ داغت

نُوِنِم هاي و كُجا بيام وِ سِراغِت

 

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا گلارا

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا گلارا با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا گلارا

گِلآرا
ويرِ كو چينَ نازارم؟ گلآرا!

اِ هجرونِ تو بيمارم، گلآرا!

اميرِ دودِمونِ شادِموني

اِ وَختي چينَه خمبارِم ، گلآرا!

خوشالَّ روژي اَر لام بينَ اَخما

كَم اِ دويري بِ آزارم ، گلارا

اگر تا يَك دو روژ تِر ناي ويرِ لام،

وَ مِردِن اَ سَّه ناچارِم، گلآرا

 

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا خاک لرسو

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا خاک لرسو با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا خاک لرسو

دِخاكِ لُرِسونَ اَر نالِه يِ سازي هي
بُونگي دِ مُحبت هي، سوزي هي و سازي هي
دَنگِ گورُني شادي ، تالِ دلنَوازي هي
هُمدنگي كمونچَه وا دلتنگي و رازي هي
دِ بُنِ دل عاشق، اَ ر يِ تيكِه نازي هي
اَر دنگِ عليدوسي، آوازِ نيازي هه
دِ دنگِ لُرَ كِه هِه وِ عشق چَشي داره
خاك لُرِسو به به! چه كوه و كَشي داره
هر جا مِئيني چَشمِه وا سايَه خَشي دارَه

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا اسیر عشق

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا اسیر عشق با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا اسیر عشق

اسيرَ عشق و بي كَسِم، كسي خَوردارِ مِه ني
عمرَ مه رَتَ دِ دَسِم، كسي خوردارِ مه ني
عشق تو زَ وِ جونِ مِ، بُرِس بَنِ سخونِ مه
گيرِسَ بي تو نَفَسِم، كسي خوردار مه ني
بَرَس وِ دادِ بي كسيم، كَه سَي بيَ سخونِ مَ
كجا رَتَ هِنارَسِم؟ كسي خوردارِ مه ني
مِه دي بنارِ عاشقي، زُوارِ شهر عشقتم
اَر بَرَسِم يا نَرَسِم، كسي خوردارِ مه ني.

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا پلم دل

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا پلم دل با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا پلم دل

تو اِ مونگِ شوئِه تارم، نِموشي ايمشو هاينَر كو؟!
و پَلمِ دل گرفتارم، نموشي ايمشو هاينر كو؟!
فِرَ آشفتِه حالم اِ فراقِت ئو نِمَم چوينَه
گِه اِ تنيا پرستارِم، نموشي ايمشو هاينر كو؟!
هوا خوَش ، آسمو صاف و زلالَ چوي اَسِر كيِني
چه فايدَه مِرخِ گَل دارِم، نموشي ايمشو هاينر كو
شفادَر كُل مريضيكي، مَزونِم خو خَوَر ديري
مِنَه بيچاره بيمارم، نموشي ايمشو هاينر كو!؟

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا عاشق پیشه

دانلود آهنگ لری بردیا مهر آرا عاشق پیشه با بهترین کیفیت همراه با متن آهنگ از وبسایت لر موزیک

لینک مستقیم دانلود

متن آهنگ لری بردیا مهر آرا عاشق پیشه

مِه گوا اِ نسلِ فرهادم، تو گوا اِ خُوينِ شيريني
مه تا هفت پشت هر عاشق، تو تا هفت پشت بي ديني
انيسِ خلوتِ شوگردِ عاشق پيشه اي آخِر
نويي معلومم اِ دلبر، گه مونگي يا گه پرويني
دوا كَه درد بي درمو گه پشتم اِ جفا چميا
روا كَه حاجتِ عاشق گِه تو معنايِ آميني
تو چوي دريا، مه چوي ساحل، مه چوي ليوَه تو چوي عاقل
وَ دودِ بي علاجِ دل خيالم كِرد تسكيني
مه هوكارَه ژيرِ ساتِم، و گيون و دل هاواخواتم
اسيرم، عاصي اِم، لاتِم، تو خو تيرِ جفا شيني

ترجمه
من انگار از نسل فرهادم، تو انگار از خون شيرين
من تا هفت پشت يكسره عاشق، تو تا هفت پشت بي ديني
انيسِ خلوتِ شبگردِ عاشق پيشه اي، آخر
معلومم نشد دلبر كه ماهي يا كه پرويني
دوا كن درد بي درمانم را كه پشتم از جفايت خم شد
روا كن حاجت عاشق، كه تو معناي آميني
تو همچو دريا ، من همچو ساحل، من همچو ديوانه، تو همچو عاقل
براي درد بي علاج دل خيال كردم تسكيني
من خوكرده به زير سايه ي توأم، از جان و دل هواخواه توأم
اسيرم، گناهكارم، مسكينم، تو خوب تير جفايم ميزني

توضيح: به جهت رعايت امانت و ترجمه ي لفظ به لفظ ، برگردان، خيلي ساده انجام شده و قطعا نواقصي داره كه دوستان همزبان ببخشايند!

صفحه بعدیصفحه قبلی
در تلگرام ما را دنبال کنید