پخش آهنگ های شما در رسانه لُر موزیک 09300237960

آهنگ ابی شفیعی ترسم روژی بمرم (بی کسی)

آهنگ ابی شفیعی ترسم روژی بمرم (بی کسی) را از رسانه ی لر موزیک گوش دهید همراه با متن

متن و دانلود آهنگ لکی ابی شفیعی ترسم روژی بمرم (بی کسی)

ترسِم روژی بِمِرِم مردِنِم بی دَنگ بو
کَفَنِم کوتاهو قوریشِم تَنگ بو
هویچ کوم رَفیقِل نانَ سَر قورِم
بِری خَریوهَ جمع بان وَه دورِم
هَر کوچ کوچِت بی کوچِت بی وَه راس
دوما ای کوچَ آخرِ دُنیاس
هَر بار بارِت بی آخِر داتَر بار
ار کو میَت گرِت اُورِه بی قرار
ار کو میَت گرِت اُورِه بی قرار

بیلا بِمِرِم هَر وِه دَردَ وَه، سَر بِنِم وَه بان سَنگِه سَردَوَه
بیلا هَر بوشِن جوانیم سِزیا، مِه نافِم وَه خَمُو وَه خُصَهَ بِریا
تابوتِم هیز دَن نَکَرِن شوینِم، فِلَک سِزونی دُنیاو دینِم
بیلا وِژِم بام تابوتِم بورِم، رفیقِل سی پوش جَمع بان وَه دُورِم
اَوَه که مَگِست نوینیم وَه چَم،ایسگَه شون داسی اَه ژیرِ جَسَم
اَوه که دَسی اَژ مه وِل کردی،آخری لَشِم اَه تَرما بِردی
آخری لَشِم اَه تَرما بِردی

ئر در مالَکَت دالهَ گیژانَ نِمَم سوئریِ کَ یا لا بِرانَ
شِمشیر روژ جَین بین، برا روژ تَین بین
دالکَه نیش تِیهَ وَه سَر مَزارِت، رولَه شیرَکَم تینهَ جا خاوِت
هِه داد هِه داد آخِر دُنیامهَ، دُما تو شیرِم بی کَس بِریامهَ
دُما تو شیرِم بی کَس بِریامهَ

توضیحات تکمیلی:

میَت گِرت؛برقرار شدن و ماندن
تَرما یا تَرم؛همان تابوت میباشد به گویش قدیمی
دالهَ گیژان؛در هم پیچیدن کرکس ها
اما در اینجا به گرد هم جمع آمدن جماعت در حوالی خانه میباشد…
سوئر یا سوئریِ؛عروسی
لا بِرانَ؛شیون زن ها

“بر گرفته از فلکلور قدیمی و گوشه ای
از آثار حنجره زخمی زاگرس”

ابی شفیعی
ابی شفیعی
پخش آنلاین موزیک دانلود آهنگ با کیفیت عالی 320 دانلود فول آلبوم این خواننده

دیدگاه خود را بگذارید

  • محمد ۲۶ فروردین ۱۴۰۰

    عاللللییییییی

  • مریم ۷ اسفند ۱۳۹۹

    بسیار عالی از کلمات و جملات لکی بجا وبا مفهوم استفاده شده ما که لک هستیم به خوبی متوجه مفهوم و معنی کلمات در جمله میشیم بسیار عالی ما یک کلیپ با این آهنگ برای داداش جوانمرگم درست کردیم که عالی در اومده

  • ناشناس ۵ دی ۱۳۹۹

    سلام من داییم سه روز پیش تشیه جنازش بود یه هفته پیش مرد رفت تهران اونجا خواست برگرده با ماشین تصادف کرد خیلی جوان بود ما لکیم عکس های داییم رو با کلیپ عکس با اهنگ درست کردیم واقا اهنگ عالی بود مرسی

  • فرشاد کلهر ۲۰ آذر ۱۳۹۹

    با سلام
    ئر دد مالکت داله گیژانه نمم سوئری که یا لا برانه معنیش تو این آهنگ بنظرم اینکه که در خونه شخصی که فوت کرده سر و صداست معلوم نیست جشن عروسیه یا دارن شیون میکنن(مراسم فاتحه)

  • ناشناس ۳ آبان ۱۳۹۹

    عالی مونی هم شهری

  • Fatima.m ۵ شهریور ۱۳۹۹

    عالیه من

  • رامین ۱۲ مرداد ۱۳۹۹

    من صداتو خیلی دوست دارم داداش اما لبی بلد نیستم کاش با معنی میذاشتن آهنگ ها رو که ما هم متوجه بشیم
    هر بار که گوش میدم هربار اشکم در میاد خیلی خیلی ممنون بابت حسی که بمن منتقل کردی

  • كوثر ۱۱ مرداد ۱۳۹۹

    هم محلي عزيزم 😍محشري

  • الی ۹ مرداد ۱۳۹۹

    چرا لکی نمیخونی خیلی قشنگ تر لری زیاد به صدات نمیاد

  • آرزو کلانتر ۱۰ تیر ۱۳۹۹

    عالی من هربار که این آهنگ و گوش میدم یاد داییم میفتم

  • ناشناس ۴ تیر ۱۳۹۹

    سلام ببخشید میشه معنی هر بار بارت بی آخر داتر بار رو برای من بگید

  • ناشناس ۳ تیر ۱۳۹۹

    دمتگرم خدا قوت بده بهت

  • ناشناس ۳ تیر ۱۳۹۹

    هر بار بارت بی آخر داتر بار ترجمه ش چی میشه

  • رضا بیرانوند ۲۵ خرداد ۱۳۹۹

    ابی جون همین جور ادامه بدی خدامیدونه چند سال دیگه چطور ترکوندی که مثلا با استاد رجب زاده مقایسه بشی…

  • منصورایلام ۲۵ خرداد ۱۳۹۹

    دلتون گرم

  • ناشناس ۱۵ خرداد ۱۳۹۹

    خیلی خوبه ازتون ممنونم دوباره از این اهنگ ها بیرون بدید

  • پری ۶ خرداد ۱۳۹۹

    عالیییییییییی

  • پریا ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۹

    عالیه در ضمن کلمات در زبان های مختلف معانی مختلفی دارن

  • ناشناس ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۹

    عالیه در ضمن کلمات در زبان های مختلف معانی مختلفی دارن

  • پدارم افشاری ۱۷ اردیبهشت ۱۳۹۹

    بسیار عالی بود

  • حسام ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۹

    عالی بود من دایی تو این وضعیت کرونا فوت شده این آهنگ برای این جور فوتی ها خیلی دل آدم سوز میاره

  • محمدی ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۹

    با این آهنگ خیلی گریه کردم آهنگ خیلی نامردیه خیلی نامرد انگار از رو زندگی من نوشتنش:(

  • ناشناس ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۹

    عالی

  • Behnaz ۸ اردیبهشت ۱۳۹۹

    بهترین آهنگ دنیا
    یعنی اگه هزار بار هم گوشش بدم واسم تازگی داره

  • کورده وار ۷ اردیبهشت ۱۳۹۹

    آهنگ بسیار زیبا بود دمتون گرم
    فقط نکته ای که هست توضیحات ی اشتباه کوچیک داره دالهَ گیژان معنیش رو درست ننوشتید اما مفهومش رو درست نوشتید در واقع زمانی که دال ها (کرکس ها یا ….) در آسمان بر فراز یک مردار در حال پرواز چرخشی هستند تا در فرصت مناسب بر سر مردار فرود آیند به این حرکت دالهَ گیژان میگن
    موفق باشید

    دالهَ گیژان؛در هم پیچیدن کرکس ها
    اما در اینجا به گرد هم جمع آمدن جماعت در حوالی خانه میباشد…

  • E.sh ۲ اردیبهشت ۱۳۹۹

    بسیار عالی 😒

  • فاطمه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۹

    خیلی عالی هستین شما

  • محسن ابراهیمی ۱ اردیبهشت ۱۳۹۹

    خیلی قشنگه

  • دل غم ۳۰ فروردین ۱۳۹۹

    واقعا عالی با اینکه من چیز زیادی از لکی نمیفهمم ولی اینقدر این آهنگ سوز داره که آدمو درگیر خودش میکنه و تحت تاثیر ميذاره

  • ناشناس ۲۹ فروردین ۱۳۹۹

    عالی عالی عالی عالی
    براووو

  • محبوبه ۲۶ فروردین ۱۳۹۹

    صدای خاص…آهنگ خاص….استایل خاص دمت گرم

  • میثم ۵ فروردین ۱۳۹۹

    این آهنگ لکی بود.نه لری!!

  • سعیدرضازاده ۲ فروردین ۱۳۹۹

    دمت گرم داداش عشقی ناز نفست

  • Vahid,kh ۲۸ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👍👏👏👏👏👏👏👏👏👏

  • امیر ۲۶ اسفند ۱۳۹۸

    عالیییی دمت گرم

  • محمدرضا شکری ۲۴ اسفند ۱۳۹۸

    واقعا عالی بودممنون

  • محمدرضا شکری ۲۴ اسفند ۱۳۹۸

    واقعا عالی بود

  • داراب ۲۳ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود

  • مهدی کریمی ۲۳ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود ممنون خدایی صدات عالیه

  • سایه ۲۳ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود بازهم بخون باز زبان لکی

  • سایه ۲۳ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود برا کرونایی ها بازهم بخون😣😴

  • محمد ملکی 41س ۲۲ اسفند ۱۳۹۸

    عالی واقعا حالم منقلب میشه بازم از این آهنگ ها بخون 🙏

  • Mobina ۲۲ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود
    خدایی اینو باید واس فوت شده های کرونا گزاش😭😔

  • فاطمه دارابی ۱۹ اسفند ۱۳۹۸

    عالیییییی بود

  • سعید مرادخانی ایلام ۱۷ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بهترین آهنگ لری که تا حالا شنیدم صدات خوش داداش 😥😥😥

  • یکتا آرام ۶ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود

  • یکتا آرام ۶ اسفند ۱۳۹۸

    عالی بود بیست بیست

  • حمید ۳ اسفند ۱۳۹۸

    فا دهن عالی

  • ….. ۲۶ بهمن ۱۳۹۸

    خوب بود

  • میلادپیری ۱۹ بهمن ۱۳۹۸

    عالی مثل همیشه من با آهنگ هاش خیلی حالم خوب میشه

  • رضا عزیزی ۲۱ دی ۱۳۹۸

    صدات خیلی خوبه فقط برای آهنگهای با این ریتم اگر میخوای موفق بشی ریتم صداتو عوض نکن

  • رامین سهرابی ۱۳ دی ۱۳۹۸

    امروز سوم دیماه ۱۳۹۸ روز ماتم ایران . روزدر گذشت حاج قاسم .قطعا این ترک رو باید باطلا نوشت ………………………………………………….وحقیقتا با این صدا باید گوش داد…………واقعا دمت گرم

  • علی بیگی ۵ دی ۱۳۹۸

    بسیار زیبا …بسیار عالی.هرچی که بگم کم گفتم …آرزومندم که همیشه سالم و تنورست باشی ابی جان که بازم بتونی از این أهنگ هات بخونی برامون.زنده باشی

  • ناشناس ۲۰ آذر ۱۳۹۸

    این اهنگ برای عموم که مرد گذاشتم

  • اهورا صفدری ۸ آذر ۱۳۹۸

    توضیحاتش رو اشتباه نوشتید.مثلا داله گیژان=مادرم داد زد.لا بران=از اینجا برو

    • hassanمدیر ۸ آذر ۱۳۹۸

      کاربر گرامی با تشکر از همکاری شما در ترجمه ولی معانی نوشته شده در متن درست می باشد . از آن جایی که کلمات قدیمی هستند معنی کلمات را از چند فرد کهن سال پرسیده ایم

  • پویا نوری ۲۴ آبان ۱۳۹۸

    دمت گرم رحمت بر پدر و مادرت با این اهنگ بسیار خوبت